Passionnément / leidenschaftlich

En peu de mots


Après plus de 10 ans en Allemagne dans l'industrie, je n'avais pas pensé alors à me lancer dans l'import de vins de ma terre natale : le Bordelais.

 

Début 2015, une conversation avec Mathieu Delong, ami et vigneron de Saint Macaire, de passage sur Hambourg, a fait germer en moi l'idée de distribuer ses vins...

 

Pour 2019, nous prevoyons pour vous chers amis un "re-démarrage".

stay tuned  ;-) !

 


ein Paar Worte


Nach mehr als 10 Jahren in der Luftfahrtindustrie in Deutschland, hätte ich nicht gedacht, dass ich eines Tages mit dem Wein-Import aus meiner Heimat – Bordeaux – beginne.

Anfang 2015, während eines Gesprächs mit Mathieu Delong – ein Freund und Winzer aus Saint Macaire – in Hamburg, entstand die Idee, seinen Wein in Deutschland zu vertreiben.

 

So 2019 wird, "Pardon" ist  für ein neue Anfang für euch liebe Freunde.

Stay tuned  ;-9 !!

 



L'artiste

En peu de mots


Mathieu Delong, avec son diplôme de viticulture et d’oenologie du Lycée Viticole de la Tour Blanche en poche, s’associe à son père en 2002 pour continuer une tradition viticole qui se perpertue depuis 5 generations.

Il va marier ses connaissances à l’expérience de son aîné, et petit à petit, il devient le porte-parole du domaine familial en développant de nouvelles cuvées ainsi que les aspects commerce et communication.


ein Paar Worte



We speak english. Nous parlons français. Hablamos español. Wir sprechen deutsch. Staramy sie mówic po polsku.